Hand Holding Wooden Letter - OK

Em português, temos diferentes formas de dizer “OK” ao concordar com algo. No inglês não é diferente. Neste post você vai aprender cinco maneiras diferentes de dizer OK em inglês.

Sure!

Dizer OK em Inglês, que equivale ao nosso bom e velho “Claro!”.

– I’d like to be alone. (Eu gostaria de ficar sozinha.)

– Sure, no problem. (Claro, sem problemas.)

OK!

Ok ou mais informalmente ainda Okey-dokey!

– Don’t forget to do your homework! (Não se esqueça de fazer sua lição de casa!)

– Okey-dokey! I won’t forget it, teacher! (OK! Não vou esquecer, professor!)

Of course

Podemos traduzir por “Com certeza!” ou “Claro!”.

– Would you go to the drugstore and get me some aspirin, please? (Você vai até a farmácia pegar aspirina pra mim, por favor?)

– Of course, no problem! (Com certeza, sem problemas!)

Roger that!

Algo informal como “Entendido!” ou “Beleza!”.

– Go to the kitchen and get me some of the cake that your mother baked. (Vá para a cozinha e pegue um pouco daquele bolo que a sua mãe assou.)

– Roger that, dad! I’m on my way! (Beleza, pai! Estou indo!)

 Alright / Right

Tem o mesmo significado que o nosso “Tá, tudo bem!”.

– I want you to call them up, please. (Quero que você vá chamá-los, por favor.)

– Right, I’ll do it. (Tá, tudo bem, vou fazer isso então.)

E aí, curtiu o post?

Se você conhece outras formas, compartilha com a gente!